| 1. | Later in 2011, on 28 September, China Airlines joined the alliance.
Le 28 septembre, China Airlines intègre officiellement l'alliance. |
| 2. | On 9 March 1978, a China Airlines Boeing 737-200 was hijacked.
9 mars 1978 - Un homme s'introduit dans un Boeing 737-200 de China Airlines. |
| 3. | Later, the airline inaugurated its own round-the-world flight: (Taipei-Anchorage-New York-Amsterdam-Dubai-Taipei).
Dans les années 1980, China Airlines lance un vol passager faisant le tour du monde (Taïpei-Anchorage-New York-Amsterdam-Dubaï-Taïpei). |
| 4. | It was formed as a joint venture between China Airlines Group and Budget Aviation Holdings.
Elle est issue d'une joint venture entre le Groupe China Airlines et Tigerair Holdings. |
| 5. | The China Airlines aircraft, registration B-18616, had been delivered in July 2002.
L'avion, enregistré sous l'immatriculation B-18616, avait été livré à la compagnie aérienne China Airlines en juillet 2002. |
| 6. | In 1982, China Airlines became the first airline company to sign a strategic alliance with Cargolux.
En 1982, China Airlines est la première compagnie à conclure un accord d'alliance avec Cargolux. |
| 7. | China Airlines Flight 006 (callsign "Dynasty 006") was a daily non-stop flight from Taipei to Los Angeles International Airport.
Le vol 006 China Airlines était un vol entre Taïwan et Los Angeles. |
| 8. | Civil Air Transport became a ticketing company used mostly for inter-company travel.
China Airlines prendra sa place et Civil Air Transport deviendra ensuite une compagnie de billetterie principalement utilisée pour les voyages interentreprises. |
